diff --git a/ASM/Makefile b/ASM/Colleen/Makefile
similarity index 100%
rename from ASM/Makefile
rename to ASM/Colleen/Makefile
diff --git a/C/Colleen/Colleen b/C/Colleen/Colleen
deleted file mode 100755
index f19c1e1..0000000
Binary files a/C/Colleen/Colleen and /dev/null differ
diff --git a/C/Colleen/Makefile b/C/Colleen/Makefile
index c93748f..74e0bc5 100644
--- a/C/Colleen/Makefile
+++ b/C/Colleen/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-.PHONY: all clean fclean re
+.PHONY: all clean fclean re test
 
 all: Colleen
 
@@ -15,3 +15,6 @@ fclean: clean
 	rm -f Colleen
 
 re: fclean all
+
+test:
+	./Colleen > tmp_Colleen ; diff tmp_Colleen Colleen.c
diff --git a/C/Colleen/tmp_Colleen b/C/Colleen/tmp_Colleen
new file mode 100644
index 0000000..3cfd3d6
--- /dev/null
+++ b/C/Colleen/tmp_Colleen
@@ -0,0 +1,14 @@
+#include <stdio.h>
+/*	Le commentaire en dehores du programme */
+
+void	the_fonction_needed(void){
+	const char* str = "#include <stdio.h>%c/*%cLe commentaire en dehores du programme */%c%cvoid%cthe_fonction_needed(void){%c%cconst char* str = %c%s%c;%c%cprintf(str, 10, 9, 10, 10, 9, 10, 9, 34, str, 34, 10, 9, 10, 9, 10, 10, 10, 9,10, 9, 9, 10, 9, 10, 9, 10, 10);%c%creturn;%c}%c%cint%cmain(void){%c/*%cLA FONCTION PRINCIPALE%c*/%c%cthe_fonction_needed();%c%creturn 0;%c}%c";
+	printf(str, 10, 9, 10, 10, 9, 10, 9, 34, str, 34, 10, 9, 10, 9, 10, 10, 10, 9,10, 9, 9, 10, 9, 10, 9, 10, 10);
+	return;
+}
+
+int	main(void){
+/*	LA FONCTION PRINCIPALE	*/
+	the_fonction_needed();
+	return 0;
+}